Translucent objects such as fog, smoke, glass, ice, and liquids are pervasive in cinematic environments because they frame scenes in depth and create visually compelling shots. Unfortunately, they are hard to simulate in real-time and have thus previously been rendered poorly compared to opaque surfaces in games.
This paper introduces the first model for a real-time rasterization algorithm that can simultaneously approximate the following transparency phenomena: wavelength-varying ("colored") transmission, translucent colored shadows, caustics, partial coverage, diffusion, and refraction. All render efficiently on modern GPUs by using order-independent draw calls and low bandwidth. We include source code for the transparency and resolve shaders.
Copyright by the Association for Computing Machinery, Inc. Permission to make digital or hard copies of part or all of this work for personal or classroom use is granted without fee provided that copies are not made or distributed for profit or commercial advantage and that copies bear this notice and the full citation on the first page. Copyrights for components of this work owned by others than ACM must be honored. Abstracting with credit is permitted. To copy otherwise, to republish, to post on servers, or to redistribute to lists, requires prior specific permission and/or a fee. Request permissions from Publications Dept, ACM Inc., fax +1 (212) 869-0481, or email@example.com. The definitive version of this paper can be found at ACM's Digital Library http://www.acm.org/dl/.